Abstract
The usage of quinolones and fluoroquinolones (FQ) in children and adolescents as well as in pregnant women is considered in this paper. Based on joint toxicity of FQ observed in immature animals this class of antimicrobial agents is officially contraindicated in children. Since the 1986–88s clinical data on efficacy and safety of ciprofloxacin, ofloxacin, and pefloxacin demonstrate that these agents could be used for the treatment of severe bacterial infections in children and adolescents caused by multidrug resistant but susceptible to FQ microorganisms, and refractory to standard antimicrobial regimens. In general, FQ antimicrobials are well tolerated in children and the risk for adverse events, such as joint toxicity, is low. Both short- and long-term administration of fluoroquinolones have shown not to affect cartilages, bones and joints, as well as child growth and development. There were no cases of tendinitis in children treated with FQ. Author highlight that the use of fluoroquinolones should be limited to infections refractory to other antimicrobials that approved for children and adolescents. There is a need to develop special guidelines for the possible use of FQ in children and adolescents. A number of data published on the FQ use for the life-saving treatment in pregnancy with no cases of adverse effect on fetus and child development.
-
1.
Hooper D.S., Wolfson J.S. Adverse effects of quinolones. In: Hooper D.S., Wolfson J.S., editors. Quinolone Antimicrobial Agents. 2nd ed. Washington: American Society for Microbiology; 1993. p. 489-512.
-
2.
Stahlmann R., Lode H. Safety overview: toxicity, adverse effects, and drug interactions. In: Andriole V.T., editor. The Quinolones. 2nd ed. San Diego, London, Boston, New York, Sydney, Tokyo, Toronto: Academic Press; 1998. p. 370-416.
-
3.
Ball P., Tillotson G. Tolerability of fluoroquinolone antibiotics: past, present and future. Drug Saf 1995; 13:343-58.
-
4.
Падейская Е.Н. Переносимость и безопасность антимикробных препаратов группы фторхинолонов: редкие и очень редкие нежелательные явления. Инфекции и антимикробная терапия 2001; 3(1):4-13.
-
5.
Lipsky A., Baker C. Fluoroquinolone toxicity profiles: a review focusing on newer agents. Clin Infect Dis 1999; 28:352-64.
-
6.
Zhanel G.G., Ennis K., Vercaigne L., et al. A critical review of the fluoroquinolones. Drugs 2002; 62:13-59.
-
7.
Chalumeau M., Tonnelier S., d’Athis P., et al. Fluoroquinolone safety in pediatric patients: a prospective, multicenter, comparative cohort study in France. Pediatrics 2003; 111:714-9.
-
8.
Adam D. Use of quinolone in pediatric patients. Rev Infect Dis 1989; 11:1113-6.
-
9.
Chisky V., Hullmann R. How save is ciprofloxacin in pediatrics? Worldwide clinical experience based on compassionate use. Advances Antimicrob Antineopl Chemother 1992; 11:277-88.
-
10.
Dagan R. Fluoroquinolones in pediatrics. Drugs 1995; 49:492-6.
-
11.
Белобородова Н.В., Падейская Е.Н., Бирюков А.В. Фторхинолоны в педиатрии – за и против. Педиатрия 1996; (2):76-84.
-
12.
Wilson A.P., Gruneberg R.N. Ciprofloxacin: 10 years of clinical experience. Safety and paediatric use. Oxford: Maxim Medical; 1997. p. 187-202.
-
13.
Schaad U.B. Use of the quinolones in pediatrics. In: Andriole V.T., editor. The Quinolones. 2nd ed. New York: Academic Press; 1998. p. 351-367.
-
14.
Падейская Е.Н., Яковлев В.П. Антимикробные препараты группы фторхинолонов в клинической практике. М.: Логата; 1999. 351 с.
-
15.
Mandell L.A., Peterson L.R., Wise R., et al. The battle against emerging antibiotic resistance: should fluoroquinolones be used to treat children? Clin Infect Dis 2002; 35:721-7.
-
16.
Black A., Redmond A.O., Steen H.J., Oborska I.T. Tolerance and safety of ciprofloxacin in pediatric patients. J Antimicrob Chemother 1990; 26(Suppl F):25-9.
-
17.
Schaad U.B. Toxicity of quinolones in paediatric patients. Advances Antimicrob Antineopl Chemother 1992; 11:259-68.
-
18.
Stahlmann R., Forster C., Vansickle D.V. Quinolones in children - Are concerns over arthropathy justified? Drug Saf 1993; 9:397-403.
-
19.
Grenier B. Evolution de la toxite des quinolones en pediatrie. In: Aujard Y., Gendrel D., editors. Les quinolones en pediatrie. Paris: Flammarion; 1994. p. 118-24.
-
20.
Camp K.A., Miyagi S.L., Schroder D.J. Potential quinolone induced cartilage toxicity in children. Ann Pharmacother 1994; 28:336-8.
-
21.
Падейская Е.Н. Артротоксичность хинолонов и фторхинолонов в эксперименте: характер поражений и возможный механизм действия. Антибиотики и химиотерапия 2000; 45(8):36-41.
-
22.
Ingham B., Brentnall D.W., Dale E.A., McFadzean J.A. Arthropathy induced by antibacterial fused N-alkyl-4- pyridone-3-carboxylic acids. Toxicol Let 1977; 1:21-6.
-
23.
Tatsumi H., Senda H., Yatera S., Takemoto Y., Yamayoshi M., Ohnishi K. Toxicological studies on pipemidic acid. V. Effect on diarthroidal joints of experimental animals. Toxicol Sci 1978; 3:357-67.
-
24.
Информация о лекарственных средствах для специалистов здравоохранения. Выпуск 3. Противомикробные и противовирусные лекарственные средства. Серия USP DI. Русское издание. М.: РЦ «Фармединфо»; 1998. с. 344-47.
-
25.
Страчунский Л.С., Белоусов Ю.Б., Козлов С.Н. Практическое руководство по антимикробной химиотерапии. Москва; 2002.
-
26.
Коровина Н.А., Захарова И.Н., Мумладзе Э.Б., Гаврюшева Л.П. Протокол диагностики и лечения пиелонефрита у детей. Москва; 2000.
-
27.
Balley R.R., Natale R., Linton A.L. Nalidixic acid arthralgia (letter). Can Med Assoc J 1972; 107:604-7.
-
28.
Schaad U.B., Wedgwood-Krucko J. Nalidixiс acid in children: retrospective matched controlled study for cartilage toxicity. Infection 1987; 15:165-8.
-
29.
Job-Deslandre C. Toxicite articulaire des quinolones. In: Aujard Y., Gendrel D., editors Les quinolones en pediatrie. Paris: Flammarion; 1994. p. 61-4.
-
30.
Левшин И.Б. Новые направления в поиске антимикрбных средств в ряду производных тиазолидин-4- она и 4-хинолон-3-карбоновой кислоты. Дис. ... Москва; 1992.
-
31.
Schaad U.B., Wedgwood J., Kraemer R. Efficacy and safety of ciprofloxacin in pediatric patients with cystic fibrosis. Proceedings of the 2nd International Symposium on new Quinolones; Genewa, Switzerland; 1988 August 25-27. p. 139.
-
32.
Rubio T.T. Ciprofloxacin in children with cystic fibrosis. Clinical and laboratory experience. Ibid.; p.140.
-
33.
Dagan R, Schlaeffer F. Parenteral fluoroquinolones (FQ) in children with life-treatening infections not responding to other antibiotics. Ibid.; p.136.
-
34.
Fujii R. The use of norfloxacin in children in Japan. The use of new quinolones in pediatric medicin. Advances Antimicrob Antineopl Chemother 1992; 11:219-232.
-
35.
Буданов С.В. Норфлоксацин в педиатрической практике. Антибиотики и химиотерапия 1999; 44(6):3-5.
-
36.
Aujard Y., Gendrel D. Les quinolones en pediatrie. Paris: Flammarion; 1994. p. 124.
-
37.
Cohen R., Danan C., Aufant C., et al. Fluoroquinolones et meningities. In: Aujard Y., Gendrel D. Les quinolones en pediatrie. Paris: Flammarion; 1994. p. 105-110.
-
38.
Isaacs D., Slack V.P., Wilkinson A.B., Westwood A.W. Successful treatment of pseudomonas ventriculitis with ciprofloxacin. J Antimicrob Chemother 1986; 17:518-35.
-
39.
Bannon M.J. Stutchfield P.R., Weiding A.M., Damijanovic V. Ciprofloxacin in neonatal Enterobacter cloacae septicaemia. Arch Dis Child 1989; 64:1388-91.
-
40.
Barbotin-Larrieu F., Daoud P., Raymond J. Association ciprofloxacin-aminosides dans le traitement des pneumopathies nosocomiales en reanimation neonatale et pediatrique. In: Aujard Y., Gendrel D., editors. Les quinolones en pediatrie. Paris: Flammarion; 1994. p. 77-82.
-
41.
Белобородова Н.В., Падейская Е.Н., Бирюков А.В. Ципрофлоксацин в терапии тяжелых инфекций у детей. В кн.: Белобородова Н.В., Падейская Е.Н., Бирюков А.В. и соавт. Применение ципрофлоксацина у детей при лечении тяжелых инфекций. Москва: Универсум Паблишинг; 1999. с. 4-33.
-
42.
Чернышова Т.С., Карасева О.В., Иванова Т.Ф., Басенцян Ю.Г., Исхаков О.С. Применение ципрофлоксацина у детей по жизненным показаниям. М.: Универсум Паблишинг; 1999. с. 34-35.
-
43.
Исаков Ю.Ф., Белобородова Н.В. Сепсис у детей. М.: Издатель Мокеев; 2001. 369 с.
-
44.
Фокичева Н.Н., Пискунова М.А., Гаврилов А.А., Квасова Н.С., Артемьева Н.А., Цепкова Л.О. Опыт применения фторхинолонов у детей раннего возраста. Клин микробиол антимикроб химиотер 2000; 2(Прил. 1):43-4.
-
45.
Cheesbrough J.S., Ilunga Mwema F., Green S.D.R., Tillotson G.S. Quinolones in children with invasive salmonellosis. Lancet 1991; 338:127.
-
46.
Fortuna L.S., Bravo L.C. Use of ciprofloxacin among philippine infants and children: experience at the university of Philippines-Philippine general hospital, June-October 1995. Proceedings of the 7th International Congress for Infectious Diseases; 1996 June 10-13; Hong Kong, China. Abstract 70015.
-
47.
Green S.D., Ilunga Mwema F., Numidi A., et al. An open study of ciprofloxacin for treatment of proven or suspected extraintestinal salmonellosis in African children. Advances Antimicrob Antineopl Chemother 1992; 11:157-66.
-
48.
Hassan M. Multiple resistance Salmonella typhi in children. Proceedings of the 5th International Symposium on New Quinolones; 1994 Aug 25-27; Singapore. Abstract 98.
-
49.
Goshen S., Ophir D., Raas-Rotschild A., et al. Ciprofloxacin for chronic suppurative otitis media does not impair normal growth of children. Proceedings of the 18th International Congress of Chemotherapy; 1993 June 27-July 2; Stockholm, Sweden. Abstract 1407.
-
50.
Lang R., Goshen S., Raas-Rotschild A., et al. Treatment of pediatric chronic suppurative otitis media by oral ciprofloxacin; a clinic and non-toxic therapeutic modality. Proceedings of the 5th International Symposium on New Quinolones; 1994 Aug 25-27; Singapore. Abstract 99.
-
51.
Мохов О.И., Кравцова Д.А. Безопасность применения препарата ципрофлоксацин у детей. Результаты международных клинических исследований. В кн.: Применение ципрофлоксацина у детей при лечении тяжелых инфекций. М.: Универсум Паблишинг; 1999. c. 63-77.
-
52.
Смирнова Е.Ю., Сахнин В.И., Татаринов П.А. Опыт применения ципрофлоксацина у детей, больных муковисцидозом. Антибиотики и химиотерапия 1993; 38(2-3):42-44.
-
53.
Капранов Н.И., Каширская Н.Ю., Семыкин С.Ю. и соавт. Применение ципрофлоксацина у больных муковисцидозом детей. Антибиотики и химиотерапия 1997; 42(6):39-41.
-
54.
Капранов Н.И., Шабалова Л.А. Рациональная антибиотикотерапия и роль ципрофлоксацина в лечении бронхолегочной инфекции у детей с муковисцидозом. В кн.: Применение ципрофлоксацина у детей при лечении тяжелых инфекций. М.: Универсум Паблишинг; 1999. с. 36-62.
-
55.
Капранов Н.И., Шабалова Л.А., Каширская Н.Ю. и соавт. Антибиотикотерапия при муковисцидозе у детей. Антибиотики и химиотерапия 2001; 46(2):26-31.
-
56.
Семыкин С.Ю. Эффективность и безопасность применения ципрофлоксацина при лечении обострений легочного процесса у детей с муковисцидозом. Дис. ... канд. мед. наук. Москва, 2002. 140 с.
-
57.
Постников С.С. Сравнительная эффективность и безопасность монофторхинолонов (ципрофлоксацин, офлоксацин, пефлоксацин) в проблеме лечения и профилактике жизнеугрожающих инфекций у детей, больных муковисцидозом и апластической анемией. Дис. … докт. мед. наук. Москва, 2003. 194 с.
-
58.
Agaoglu L., Anak S., Deverciioglu O. The use of ciprofloxacin in pediatric haematology/oncology. Final Program and Abstracts of the 19th International Congress of Chemotherapy; 1995 July 16-21; Montreal, Canada. Abstract 1093.
-
59.
Скоробогатова Е.В., Потапова Ю.Е., Тимонова Л.А., Морозова А.Н., Масчан А.А. Эффективность ципрофлоксацина в режимах деконтаминации при трансплантации костного мозга детей. Материалы III Российского национального конгресса «Человек и лекарство»; Москва, 1996. Тезисы: 207.
-
60.
Yee C.L., Duffy C., Gerbino P.G., Stryker S., Noel G.J. Tendon or joint disorders in children after treatment with fluoroquinolones or azithromycin. Pediatr Infect Dis J 2002; 21:525-9.
-
61.
Saez-Llorens X., Feris J.M., Klugman K.P., et al. Use of a quinolone in children with bacterial meningitis (BM). A comparative study of trovafloxacin and ceftriaxon ± vancomycin. Proceedings of the 40th ICAAC; 2000 Sep 17-20; Toronto, Canada. Abstract 828.
-
62.
Schluter G. Ciprofloxacin: toxicological evaluation of additional safety data. Am J Med 1989; 87(Suppl 5A):37-9.
-
63.
Giamarellou H., Kolokythas E., Petrikkos G., Gazis J., Aravantinos D., Sfikakis P. Pharmacokinetics of three newer quinolones in pregnant and lactating women. Am J Med 1989; 87(Suppl 5A):49S-51S.
-
64.
Bercovith M., Pastuszak A., Gasarian M., Lewis M., Koren G. Safety of new quinolones in pregnancy. Obstet Gynecol 1994; 84:535-8.
-
65.
Koul P.A., Wani J.L., Wahid A. Ciprofloxacin for multiresistant enteric fever in pregnancy. Lancet 1995; 346:307-8.
-
66.
Leung D., Venkatesan P., Boswell T., Innes J.A., Wood M.J. Treatment of typhoid in pregnancy. Lancet 1995; 346:648-9.
-
67.
Jungst G., Mohr R. Overview of post marketing experience with ofloxacin in Germany. J Antimicrob Chemother 1988; 22(Suppl C):167-75.
-
68.
Wilton L.V., Pears G.L., Mann R.D. A comparison of ciprofloxacin, norfloxacin, ofloxacin, azithromycin, and cefixime examined by observational cohort studies. Br J Pharmacol 1996; 41:277-84.
-
69.
Center for Disease Control and Prevention. Bioterrorism alleging use of anthrax and interim guidelines for management – United States, 1998. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1999; 48:69-74.
-
70.
Approval of Cipro for use after exposure to international anthrax. FDA Talk Paper 2000; TOO-37 August 31.
-
71.
Centers for Disease Control and Prevention. Update: investigation of anthrax associated with intention exposure and intern public health guidelines, October 2001. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2001; 50(42):889-97.
-
72.
Center for Disease Control and Prevention. Investigation of bioterrorism-related anthrax and interim guidelines for clinical evaluation of persons with possible anthrax. JAMA 2001; 286:2392-6.
-
73.
Рубинштейн Э. Биотерроризм: значение антимикробных препаратов. Клин микробиол антимикроб химиотер 2001; 4(3): 290-300.
-
74.
Белобородов В.Б. Биотерроризм. Диагностика и лечение сибирской язвы. Инфекции и антимикробная терапия 2001; 3(6):164-8.