1.
Tablan О.С., Anderson L.J., Besser R., et al. Recommendations of CDC and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee: guidelines for preventing healthcareassociated pneumonia, 2003. Morb Mortal Wkly Rep 2004; 53(RR3); 136.
2.
Hospitalacquired Pneumonia Guideline Committee of the American Thoracic Society & Infectious Diseases Society of America. Guidelines for the management of adults with hospitalacquired, ventilatorassociated, and healthcareassociated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 2005; 171:388416.
3.
Craven D.E., Palladino R., McQuillen D.P. Healthcareassociated pneumonia in adults: management principles to improve outcomes. Infect Dis Clin North Am 2004; 18:93962.
4.
American Thoracic Society. Guidelines for the management of adults with communityacquired pneumonia. Diagnosis, assessment of severity, antimicrobial therapy, and prevention. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163:173054.
5.
Kollef M.H. Prevention of hospitalassociated pneumonia and ventilatorassociated pneumonia. Crit Care Med 2004; 32:1396405.
6.
Гельфанд Б.Р., Белоцерковский Б.З., Проценко Д.Н. Нозокомиальная пневмония в хирургии. Методические рекомендации РАСХИ. М., 2003.
7.
Fabregas N., Ewig S., Torres A., et al. Clinical diagnosis of ventilator associated pneumonia revisited: comparative validation using immediate postmortem lung biopsies. Thorax 1999; 54:86773.
8.
Heyland D.K., Cook D.J., Griffith L., et al. The attributable morbidity and mortality of ventilatorassociated pneumonia in critically ill patients. Am J Crit Care Med 1999; 159:124956.
9.
Rello J., Ollendorf D.A., Oster C., et al. Epidemiology and outcomes of ventilatorassociated pneumonia in a large US database. Chest 2002; 122:211521.
10.
Kollef M.H. The importance of appropriate initial antibiotic therapy for hospitalacquired infections. Am J Med 2003; 115: 5824.
11.
Hubmayr R.D. Statement of the 4th International Consensus Conference in Critical Care in ICUAcquired Pneumonia, Illinois, May, 2002. Intensive Care Med 2002; 28:152136.
12.
Sirvent J.M., Torres A., Vidaur L., et al. Tracheal colonisation within 24h of intubation in patients with head trauma: risk factor for developing earlyonset ventilatorassociated pneumonia. Intensive Care Med 2000; 26:136972.
13.
Drakulovic M.B., Torres A., Bauer T.T., et al. Supine body position as a risk factor for nosocomial pneumonia in mechanically ventilated patients: a randomised trial. Lancet 1999; 354:18518.
14.
Ibrahim E.H., Mehringer L., Prentice D., et al. Early versus late enteral feeding of mechanically ventilated patients: results of a clinical trial. J Parenter Enteral Nutr 2002; 26:17481.
15.
Craven D. E., Driks M.R. Nosocomial pneumonia in the intubated patient. Semin Respir Infect 1987; 2:2033.
16.
Heyland D.K., Drover G.W., MacDonald S., et al. Effect of postpyloric feeding on gastroesophageal regurgitation and pulmonary microaspiration: Results of a randomized controlled trial. Crit Care Med 2001; 29:1495501.
17.
Pugin J., Auckenthaler R., Mili N., et al. Diagnosis of ventilatorassociated pneumonia by bacteriologic analysis of bronchoscopic and nonbronchoscopic blind bronchoalveolar lavage fluid. Am Rev Respir Dis 1991; 143:11219.
18.
Luna C.M., Videla A., Mattera J., et al. Blood cultures have limited value in predicting severity of illness and as a diagnostic tool in ventilatorassociated pneumonia. Chest 1999; 116:107584.
19.
Fagon J.Y., Chastre J., Wolff M., et al. Invasive and noninvasive strategies for management of suspected ventilatorassociated pneumonia. A randomized trial. Ann Intern Med 2000; 132:62130.
20.
Cook D., Mandell L. Endotracheal aspiration in the diagnosis of ventilatorassociated pneumonia. Chest 2000; 117:195S197S.
22.
Shorr A.F., Sherner J.H., Jackson W.L., Kollef M.H. Invasive approaches to diagnosis of ventilatorassociated pneumonia: A metaanalysis. Crit Care Med 2005; 33:4653.
23.
Определение чувствительности микроорганизмов к антибактериальным препаратам. Методические указания МУК 4.2.189004. Клин микробиол антимикроб химиотер 2004; 6:30659.
24.
Knaus W.A., Draper E.A., Wagner D.P., Zimmerman J.E. APACHE II: a severity of disease classification system. Crit Care Med 1985; 13:81829.
25.
Teasdale C., Jennett B. Assessment of coma and impaired consciousness. A practical scale. Lancet 1974; 2:813.
26.
Kollef M.H., Scherman G., Want S., et al. Inadequate antimicrobial treatment of infections: a risk factor for hospital mortality among critically ill patients. Chest 1999; 115:46274.
27.
Kollef M.H. Inadequate antimicrobial treatment: an important determinant of outcome for hospitalized patients. Clin Infect Dis 2000; 31(Suppl. 4):S131S138.
28.
AlwarezLerma F. Modification of empiric antibiotic treatment in patients with pneumonia acquired in Intensive Care Unit: ICU Acquired Pneumonia Study Group Intens Care Med 1996; 22:38794.
29.
Iregui M., Ward S., Sherman G., et al. Clinical importance of delays in the initiation of appropriate antibiotic treatment for ventilatorassociated pneumonia. Chest 2002; 122:2628.
30.
Niederman M.S. Therapy of ventilatorassociated pneumonia: What more can we do to use less antibiotics? Crit Care Med. 2004; 32:23445.
31.
Cometta A.J., Baumgartner D., Lew D., et al. Prospective randomized comparison of imipenem monotherapy with imipenem plus netilmicin for treatment of severe infections in nonneutropenic patients. Antimicrob Agents Chemother 1994; 38:130913.
32.
Paul M., BenuriSilbiger I., SoaresWeiser K., et al. Betalactam monotherapy versus betalactamaminoglycoside combination therapy for sepsis in immunocompetent patients: systematic review and metaanalysis of randomized trials. BMJ 2004; 328:668.
33.
Singh N., Rogers P., Atwood C.W., et al. Shortcourse empiric antibiotic therapy for patients with pulmonary infiltrates in the intensive care unit. Am J Respir Crit Care Med 2000; 162:50511.
34.
Luna C.M., Blanzaco D., Niederman M.S., et al. Resolution of ventilatorassociated pneumonia: prospective evaluation of the clinical pulmonary infection score as an early clinical predictor of outcome. Crit Care Med 2003; 31:67682.
35.
Dennesen P.J., Van der Ven A.J., Kessels A.G., et al. Resolution of infectious parameters after antimicrobial therapy in patients with ventilatorassociated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 2001; 163:13715.
36.
Chastre J., Wolff M., Fagon J.Y., et al. Comparison of 8 vs 15 days of antibiotic therapy for ventilatorassociated pneumonia in adults. A randomized trial. JAMA 2003; 290:258898.
37.
Micek S.T., Ward S., Fraser V.J., et al. A randomized controlled trial of antibiotic discontinuation policy for clinically suspected ventilatorassociated pneumonia. Chest 2004; 125:17919.
38.
Hoffken G., Niederman M.S. Nosocomial pneumonia: the importance of a deescalating strategy for antibiotic treatment of pneumonia in the ICU. Chest 2002; 122:218396.
39.
Rello J., Vidaur L., Sandiumenge A., et al. Deescalation therapy in ventilatorassociated pneumonia. Crit Care Med 2004; 32:218390.
40.
Ibrahim E.H., Ward S., Sherman G., et al. Experience with a clinical guideline for the treatment of ventilatorassociated pneumonia. Crit Care Med 2001; 29:110915.
41.
Kollef M.H. Niederman M.S., Leeper K.V., et al. Escalation / deescalation of initial empiric ventilatorassociated pneumonia therapy: interim results from the assessment of local antimicrobial resistance measures study. Chest 2004; 126(Suppl. 4): 718S.
42.
OrozcoLevi M., Torres A., Ferrer M., et al. Semirecumbent position protects from pulmonary aspiration but not completely from gastroesophageal reflux in mechanically ventilated patients. Am J Respir Crit Care Med 1995; 152:138790.
43.
Torres A., SerraBatlles J., Ros E., et al. Pulmonary aspiration of gastric contents in patients receiving mechanical ventilation: the effect of body position. Ann Intern Med 1992; 116:5403.
44.
A Guide to Infection Control in the Hospital. 2nd ed. R. Wenzel, T. Brewer, J.P. Butzler, editors. London: BC Decker Inc; 2002.
45.
Koeman M., Van der Ven A.J.A., Hoepelman I.M., et al. Oropharyngeal decontamination with chlorhexidine gluconate2%, with or without colistin, reduces the incidence of ventilatorassociated pneumonia: a randomized doubleblind, placebocontrolled, multi center study. Proceedings of the 44th ICAAC; Washington, USA; Oct 2004. Washington: ASM Press; 2004. Abstract 3717.